Interaktiv lernen und lehren
In dem Verbundprojekt Portiko des Rechenzentrums der Fakultät Bauingenieurwesen der TU Dresden mit der Technischen Universität Braunschweig, welches im Rahmen des Förderprogrammes "Neue Medien in der Bildung" vom BMBF (Bundesministerium für Bildung und Forschung) unterstützt wird, entstehen interaktive Lehr- und Lernmodule. Dabei ist das Fakultätsrechenzentrum für die Leitung des Dresdner Teilprojektes und die Unterstützung auf dem Gebiet der IT verantwortlich. Das gemeinsame Ziel ist die Entwicklung eines hochschulübergreifenden Systems austauschbarer Lehr- und Lernmodule. Kann man im Informationsdienst Wissenschaft nachlesen.

Splendid Isolation
"Diese Entwicklung mit der Einführung von Bachelor- und Mastergraden an den deutschen Hochschulen weist den Weg in unsere europäische Zukunft. Es gibt keinen Anlass, daran zu zweifeln und Studierende oder Arbeitgeber zu verunsichern", sagte der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz (HRK), Professor Dr. Klaus Landfried. Anlass seiner Äußerungen waren Berichte in verschiedenen deutschen Zeitungen über die Empfehlung der in Großbritannien für akademische Anerkennungsfragen zuständige Behörde (NARIC), Inhaber deutscher Bakkalaureus/Bachelor-Grade nicht zu einem Master-Programm einer britischen Hochschule zuzulassen.

Nichts für Abergläubige
Das 13. Brückenbau-Symposium der Dresdner Bauingenieure findet am 13.03.2003 statt. Die bedeutendste Brückenbautagung Deutschlands, die wieder vom Lehrstuhl für Massivbau und den Freunden des Bauingenieurwesens der TU Dresden e.V. veranstaltet wird, steht unter dem Motto "Planung, Bauausführung und Ertüchtigung von Massivbrücken" und bietet, wie die zwölf Vorgängerveranstaltungen, einen umfassenden Überblick über den Brückenbau in den neuen Bundesländern. Das Symposium beginnt um 9 Uhr und dauert bis 17.30 Uhr. Veranstaltungsort ist das Hörsaalzentrum Bergstraße 64. Die Teilnahme ist für Angehörige der TU Dresden und Studenten frei.

Kalender-Bilder
Jeden Monat ein neues Bild für den Hintergrund des Monitors? Bitteschön, gerne: Die Wiesner-Hager Baugruppe Holding GmbH stellt jeden Monat ein Kalenderblatt ins Internet.

Beachtliches Brücken-Buch
Der Titel war in seiner Schlichtheit nicht zu überbieten: "Bridges" hieß ein Bildband, den der Fotograf David Plowden 1975 veröffentlichte. "Es war das erste Buch dieser Art, das die Bewunderung für industrielle Ästhetik mit der Achtung vor der technischen Leistung der Erbauer verband", schreibt Petra Steinberger in der Süddeutschen Zeitung vom 18.1.2003. Und warum schreibt sie jetzt? Weil das Buch "Bridges. The Spans of North America" neu erschienen ist: 339 Seiten für 75 Dollar bei W.W.Norton & Company (ISBN: 0-393-05056-4). (Amazon-Preis heute: 75,57 Euro inkl. Versand)
[UPDATE] Und eine günstigere Quelle haben wir auch gefunden!

Kleben im Konstruktiven Glasbau
Dipl.-Ing. (FH) Gerald Bräuer (Anwendungstechnik) spricht am Mittwoch, 29.01.2003 von 14.50-16.20 Uhr im Beyer-Bau Raum 154 zum Thema "Kleben im Konstruktiven Glasbau". Veranstalter ist der Lehrstuhl für Baukonstruktionslehre an der TU Dresden.

Und nach dem Studium?
Zwei Gesprächsrunden in Folge sollen Antworten auf die Fragen geben, die Student(inn)en am Ende des Studiums plagt: Wie geht's weiter? Heute und in einer Woche, jeweils 16.40 bis 18.10 Uhr im Raum 204 des TU Hörsaalzentrums, geben erfahrene Berufsberater im Hochschulteam des Arbeitsamtes Dresden Auskunft.
(Auch gerade erst erfahren - aber lieber spät als gar nicht, gell?)

Alles über die Eissporthalle in Holz
Im Seminar für Bauwesen spricht am 6. Februar 2003 von 14.50 bis 16.20 Uhr Dipl.-Ing. Alfons Brunauer von der WIEHAG GmbH in Altheim / Österreich zum Thema "Planung und Ausführung der Eissporthalle Erfurt in Holz". Das Seminar findet im Hörsaal 186 im Hülsse-Bau (Helmholtzstr. 10) statt. Und wie immer: Interessenten willkommen, natürlich kein Eintritt!

Mit Sokrates ins Ausland
Ein Auslandssemester ist immer ein Gewinn - und wenn es auch noch gefördert wird, macht es doppelt Spaß! Eine Infoveranstaltung zum Auslandsstudium mit Sokrates findet am 18.02.2003 von 11.10 -12.40 Uhr im Hörsaal 154 des Beyerbaus statt. Aus dem Programm:
- Vorstellung der Partneruniversitäten
- Grundkonzept des Sokratesprogrammes
- Beantragung - Auswahl
- Persönliche Empfehlungen von Sokratesstudenten des letzten Jahres
Und am Ende der Veranstaltung werden Anmeldeformulare für das Programm ausgegeben ;-)

Hören - Sehen - Schmecken
Zum ersten japanischen Kulturabend laden TU Dresden, Ausländerrat Dresden und das OstAsienZentrum ein. Am 31. Januar kann man im Internationalen Begegnungszentrum (Heinrich-Zille-Str. 6, 01219 Dresden) ab 18 Uhr die japanische Schrift mit einem Vortrag kennenlernen und es auch selber mal probieren. Es bleibt nicht bei einer Sushi-Zubereitungs-Demonstration: Sie werden auch zum Selbstkostenpreis verkauft (dito Miso-Suppe und japanische Getränke).

Schöne Ingenieure
"Um Studenten für die Fachhochschule Deggendorf in Niederbayern anzulocken, produzierte die dortige Studentenfirma in.side nun schon zum zweiten Mal einen männlichen und einen weiblichen Aktkalender. Die professionell photographierten Modelle sind zukünftige Maschinenbauer(innen), Elektrotechniker(innen) oder Maschinenbauingenieur(inn)e(n). Da studiert man doch liebend gerne in der bayerischen Provinz." Schreibt der Schockwellenreiter - also stimmt's!

Dossier zum Transrapid
In der Süddeutschen Zeitung gibt es ein ganzes Dossier zum Transrapid. Mit mehreren interessanten Beiträgen (Links am Ende des Beitrags).

Der Bau der Lahntalbrücke
Der Bau der Lahntalbrücke bei Limburg an der Lahn steht im Mittelpunkt des Seminars für Bauwesen am 30. Januar. Der Vortrag von Dipl.-Ing. Niklas Vetter von der Hermann Kirchner GmbH u. Co KG findet von 14.50 bis 16.20 Uhr im Hörsaal 186 des Hülsse-Baus statt.

Neueste Erkenntnisse…
Im Rahmen des Vertiefungsstudiums der Studienrichtung Konstruktiver Ingenieurbau bei den Dresdner Bauingenieuren ist die Erstellung einer Belegarbeit gefordert. Es handelt sich dabei um eine Entwurfs- und Bemessungsaufgabe, welche in einem zeitlich begrenzten Rahmen anzufertigen ist. In einem öffentlichen Vortrag (10 Minuten) werden der Inhalt und die Ergebnisse der Arbeit präsentiert, anschließend werden innerhalb von 5 Minuten Fragen zum Thema des Beleges diskutiert. 32 solcher Vorträge gibt es jetzt am 10. und 11. Februar en bloc – eine Liste mit genauen Zeiten, Raumangaben und Themen steht hier.

Lärmminderungsplanung
Die Augen kann man schließen, aber die Ohrennicht. Also ist Lärmschutz vonnöten: "Lärmminderungsplanung in Dresden und Berücksichtigung des Schallschutzes im Baugenehmigungsverfahren" ist zwar ein Thema mit lauter (!) Wortgetümen, aber dennoch spannend: Dipl.-Phys. Matthias Rothe vom Umweltamt Dresden erläutert die Details zum Thema am 23. 1. von 13 bis 14 Uhr im Willers Bau (Raum C 105) im Rahmen der Vortragsreihe Ökologisches Bauen.

Für die Zukunft sanieren
Die "Ökologische Altbausanierung am Beispiel eines Fachwerkgehöftes" erläutert der freie Architekt Dipl.-Ing. Sven Ove Schindler im Rahmen der Reihe Ökologisches Bauen am 21. Januar bei einer Exkursion nach Altcoschütz 1 (in 01189 Dresden). Termin: 13 bis 16 uhr.

Aus der Vergangenheit lernen
"Erfahrungen mit ökologischer Planung in Dresden - Schwerpunkt Hochwasserschutz" ist das heutige Thema der Reihe "Ökologisches Bauen". Dipl. Phys. Wolfgang Socher, Leiter der Abteilung Stadtökologie im Umweltamt Dresden, spricht von 16.40 bis 18.10 Uhr zum Thema im Zeichensaal 69 des Beyer Baus.

Infrastruktur - Rehabilitation und Stadtumbau Ost
Das 4. Kolloquium Stadtbauwesen zu den Themen "Infrastruktur - Rehabilitation und Stadtumbau Ost" findet am 30. und 31. Januar 2003 statt. Veranstalter ist der Lehrstuhl Stadtbauwesen der Fakultät Bauingenieurwesen an der TU Dresden. Das genaue Programm und weitere Informationen gibt es in einem Flyer online (PDF 125 kb))

Der Mann vom Bau
"Veranstaltung im Beyer-Bau" heißt es oft hier. Wieso Beyer-Bau? Das markante Gebäude ist nicht nur Wahrzeichen der Technischen Universität Dresden, sondern auch Sitz der Fakultät Bauingenieurwesen. Benannt wurde es nach Prof. Dr.-Ing. Kurt Beyer.
"Kurt Beyers Wirken ist auch heute - 50 Jahre nach seinem Tode - noch spürbar. Diese Wirkung gründet sich auf sein wissenschaftliches Werk, seine erfolgreiche Tätigkeit als Ingenieur bei vielen Bauaufgaben und seine außergewöhnliche Persönlichkeit", schreiben Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil. Bernd Möller und apl. Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Graf vom Lehrstuhl für Statik in einem Beitrag über den Namensgeber.

Pro Bono Contra Malum
"Das sprachliche Niveau vieler heutiger Wissenschaftsarbeiten sei „schlichtweg eine Zumutung“, befand der Mannheimer Universitätsrektor Hans-Wolfgang Arndt. Um dem abzuhelfen, hat Mannheim als erste deutsche Universität einen Preis für wissenschaftliche Arbeiten von besonderer sprachlicher Brillanz ausgeschrieben. „Den Grundstein für eine ertragreiche Kommunikation legen die Autoren nicht mit verqueren Satzungetümen und leeren Worthülsen, sondern mit einer klaren und präzisen Sprache. In dieser Hinsicht können wir viel von angloamerikanischen Ländern lernen“, sagte Arndt. 3000 Euro, gespendet von zwei Verlagen, warten auf den Verfasser der besten Sachprosa. Zunächst gilt die Ausschreibung nur für Mannheimer Forscher, soll aber bald bundesweit ausgedehnt werden." Schreibt die Süddeutsche Zeitung.

Thementausch
Im Studium Generale (jeweils montags, 6. DS (16.40 – 18.10 Uhr), im Beyer-Bau, Hörsaal 118) "Der Bauingenieur und seine Aufgaben" gibt es den Tausch zweier Vorlesungen zu vermelden: Bereits gestern las Prof. Ahrens zum Thema "Verkehrsplaner/in – Aufgaben und Perspektive" – der eigentlich an diesem Termin geplante Vortrag "Verkehrswegebau" von Prof. Wellner findet nun kommende Woche (also am 20.1.) statt.

Anspruchsvolle Abbruchvorhaben
Die nächste Veranstaltung im "Seminar für Bauwesen" findet am 16. Januar von 14:50 bis 16:20 Uhr statt. Dipl.-Ing. Bernd Augsten von der VBU Verkehrsbau Union GmbH Berlin spricht über Anspruchsvolle Abbruchvorhaben und deren Vorbereitung. Veranstalter sind Prof. Schach und Prof. Jehle vom Institut für Baubetriebswesen. Der Gastvortrag findet im Hülsse-Bau, Helmholtzstraße 10, Hörsaal 186 statt.

Das große Los gezogen
Wer sich heute für ein Bauingenieurstudium entscheidet, hat das große Los gezogen." Sagt Dr. Horst Arnoldt von Bilfinger Berger und fürchtet, wie viele andere vom Fach, in vier bis fünf Jahren einen Fachkräftemangel. Boris Engelhardt, Geschäftsführer des Präsidialausschusses Bauingenieurausbildung beim Hauptverband der deutschen Bauindustrie, wird konkret: "In vier bis fünf Jahren werden dem Markt zirka 3.400 Absolventen zur Verfügung stehen. Das sind viel zu wenig Nachwuchskräfte. ... Unsere Branche braucht im Jahr 2006 oder 2007 mindestens 6.000 Bauingenieure."
Beide Zitate finden sich in einem großen Beitrag des abi Berufswahl-Magazins, der auch als (allerdings ca. 1,9 MB große) PDF zum Download bereit gestellt ist.

Ökologisches Bauen
Drei Vorträge zum Thema Ökologisches Bauen finden in dieser Woche im Rahmen des Studium Generale statt:
13.1.2003: Ökologisches Bauen und Wirtschaftlichkeit mit Dipl. Archtiekt Clemens Deilmann, Leiter der Abteilung im Institut für Ökologische Raumentwicklung e.V., Dresden. (16.40 - 18.10 Uhr im Beyer-Bau, Zeichensaal 69).
14.1.2003: Vermeidung und Behebung feuchtebedingter Bauschadensfälle mit Prof. Dr.-Ing. habil Peter Häupl, Professur für Bauklimatik an der TU Dresden. (13 - 14.30 Uhr im Gerber-Bau, Raum 49/U)
16.1.2003: Konsequenzen der Energieeinsparverordnung 2002 für Bau- und Anlagetechnik unter besonderer Berücksichtigung des Passivhauses mit Prof. Dr.-Ing. habil Wolfgang Richter, Professur für Heizungs- und Raumlufttechnik an der TU Dresden. (13 - 14.30 Uhr im Schumann-Bau, Hörsaal A 117)

De-Plagiator
Wenn es um Plagiate an deutschen Hochschulen geht, ist meist auch von Prof. Dr. Debora Weber-Wulff die Rede. Bevor nun alle Google aktivieren: Das sind die Links zur vierteiligen Serie "Eine Professorin auf Plagiat-Jagd" in Spiegel Online:
1): Der große Online-Schwindel, 6.11.2002
2): Plagiate in der Wissenschaft, 11.11.2002
3): Auf den Schultern von Giganten, 20.11.2002
4): Alles nur geklaut?, 20.12.2002
Und hier ist ihr Ratgeber "Aufdeckung von Plagiat: Suchen im Internet für Lehrkräfte".
Bitteschön.

Laxer Umgang mit der Wahrheit  
Nie ließen sich Semester- oder Abschlussarbeiten so leicht wie heute schreiben: Copy, paste – und fertig übertitelt die Süddeutsche die Versuchung durch das Internet. Dank Google und anderer Adressen ließen sich Referate oder Kapitel der Diplomarbeit aus Textfragmenten zusammenschustern. Was früher mit Schere und Klebstoff wenigstens noch den Gang zur Bibliothek (und zum Kopierer) erforderte, lässt sich nun im Ernstfall von den Malediven aus erledigen. It's just a mouseclick away.
Hartmut Schiedermair, Präsident des Deutschen Hochschulverbands, schätzt, dass fast jede dritte Haus- und Examensarbeit nicht korrekt zustande kommt. Das Problem ist nicht lokal, wie sollte es auch beim weltweiten Internet: Wer abschreibt, sieht rot, zumindest in Großbritannien: Dort sollen Studenten, die für Semesterarbeiten aus dem Internet abschreiben, demnächst die "rote Karte" bekommen. Ein nationales Computersystem soll verdächtige Arbeiten binnen vier Stunden auf Ähnlichkeit mit Texten aus dem Internet vergleichen. "Findet der Computer mehr als 75 Prozent des Textes irgendwo anders, dann ist die Arbeit mit Rot gekennzeichnet", schreibt dpa.

Manfred Curbach neuer Vorsitzender der VDI-Gesellschaft Bautechnik
Prof. Dr.-Ing. Manfred Curbach (46) vom Lehrstuhl für Massivbau an der TU Dresden ist seit 1. Januar Vorsitzender der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Er wurde einstimmig gewählt, die Amtszeit beträgt drei Jahre. "Curbach hat sich vorgenommen, Bedeutung und Leistungen der Bauingenieure in der Gesellschaft und für den Bürger stärker bewusst zu machen und das Ansehen dieses Berufsstandes allgemein und insbesondere in den Medien zu verbessern," schreibt der VDI.

Ausgewählte Projekte in Stahl und Glas
Innerhalb der Vorlesung "Bauen mit Glas" des Lehrstuhls für Baukonstruktionslehre an der TU Dresden findet am kommenden Mittwoch (15.01.02) ein Vortrag der Firma Waagner-Biro Stahl-Glas-Technik aus Wien statt. Dipl.-Ing. Johann Sischka (Vorstand) und Dipl.-Ing. Franz Schüller (Statik/Konstruktion/Projektierung) stellen unter anderem die Projekte Kuppel über dem Reichstag und Sony Center am Potsdamer Platz in Berlin sowie das Dienstleistungszentrum Hauptbahnhof Leipzig vor. Interessiert? Dann am Mittwoch, 15.01.2003, von 14.50-16.20 Uhr im Beyer-Bau Raum 154 dabei sein!

Das Sommerhochwasser 2002 - ökologische Erkenntnisse
Im Rahmen des Studium Generale (und wohl nicht zufällig am Schnuppertag der TU) findet morgen von 13 bis 14:30 Uhr ein Vortrag von Prof. Dr.-Ing. habil. Michael Kinze im Willers-Bau, Raum C 105/U statt. Prof. Kinze ist Präsident des Sächsischen Landesamtes für Umwelt und Geologie und hat den Vortrag Das Sommerhochwasser 2002 - Anmerkungen aus ökologischer Sicht bereits auf dem Festkolloquium für Prof. Coers gehalten – wo wir ihn hörten und daher vorab schon schreiben können: Kommen lohnt sich!

Erinnerung: Morgen ist Schnupperstudientag
Wie schon mal angekündigt: Morgen ist Schnuppertag an der TU Dresden: Abiturienten, Schüler und Lehrer sind eingeladen, die Uni sozusagen leibhaftig kennen zu lernen. Es findet ganz normaler Studienbetrieb statt, aber es gibt auch Extra-Veranstaltungen. Über das Angebot der Bauinigenieure kann man sich hier informieren.
Der Tag der offenen Tür richtet sich ja an Schülerinnen und Schüler, die den Uni-Betrieb einmal näher kennen lernen wollen. Wer als Klasse / Kurs gezielt über das Bauingenieurstudium in Dresden informiert werden möchte: Wir haben einen Vortrag speziell für diesen Zweck (Ankündigungsflyer als PDF [114 KB] downloaden) und kommen ins Gymnasium oder laden Sie in den Beyer-Bau ein (dem Stammhaus der Bauingenieure). Bei Bedarf einfach via Mail anfragen!

Optimistisch ins Jahr
Erst jetzt beim Surfen gefunden, aber noch gültig und gut zu wissen am Jahresanfang (und vor beginnenden Prüfungen ;-): "Trotz Konjunkturtief und Strukturwandel der deutschen Bauwirtschaft sind Bauingenieure gefragte Experten, die in drei bis vier Jahren absolute Mangelware werden", so die deutliche Aussage des Hauptgeschäftsführers des Verbandes der Bauindustrie für Niedersachsen, Prof. Michael Sommer, im Rahmen eines Festvortrages am 13. Juni 2002 anlässlich der Diplomfeier des Fachbereichs Bauingenieurwesen an der Fachhochschule Nordostniedersachsen in Suderburg." Der ganze Beitrag steht hier.

Niedergang ohne Ende?
das 4. Leipziger Baugespräch am 26. März steht unter dem Motto “Bauen in Deutschland - Niedergang ohne Ende?” Die Besetzung ist hochkarätig: Mit Manfred Stolpe, Prof. Dr. Georg Milbradt, Wolfgang Tiefensee und Dipl.-Ing. Christoph Ingenhoven auf dem Eröffnungsplenum sowie von Sachkennern moderierten Gesprächskreise. Der Preis für die Veranstaltung jedoch schränkt den Kreis auf Besserverdiener ein: 350 Euro. Studenten dürfen allerdings schon für 25 Euro mitmachen – ob sie allerdings auch auf der Abendveranstaltung am Vorabend in Auerbachs Keller reinkommen, ist der Einladung nicht zu entnehmen (wir tippen mal: nein).

Erfahrungsaustausch bei Bier und Brezel
Die einen haben ihren Neujahrsempfang, die anderen ihren Vertiefertreff: Studierende im 7. und 9. Semester sowie solche, die überlegen, ob sie Stadtbauwesen und Verkehrswegebau vertiefen sollen, sind eingeladen zum "Vertiefertreff im Neuen Jahr" am 15. Januar 2003 ab 19 Uhr. Man trifft sich - und zwar dort, wo auch der Lehrstuhl vom einladenden Prof. Dr.-Ing. Raimund Herz ist: im Nürnberger Ei, 5.OG.

Wirklich bedeutende Forschung
Wer glaubt, dass ein Studium theoretisch und trocken sei, sollte sich umschauen: Es geht auch anders! Martin Voracek von der Universität Wien und Maryanne Fisher von der York University in Toronto haben für eine umfangreiche (!) Studie alle 577 Playboy-Ausgaben bis Dezember 2001 ausgewertet. Da ist das Ergebnis fast uninteressant: Die Models im Playboy sind seit dem ersten Heft des Herrenmagazins im Jahr 1953 knabenhafter geworden und haben immer kleinere Brüste und schmalere Hüften. Während in den fünfziger Jahren vor allem Damen vom Typ Marilyn Monroe den Geschmack der Herren trafen, sind es heute offensichtlich dünne und großgewachsene Frauen wie Kate Moss. Die Ergebnisse erschienen im British Medical Journal, welches sich in seiner Weihnachtsausgabe traditionell auch Themen widmet, "die wirklich von Bedeutung sind".
[Info über wissenschaft online]

Die jungen Leute im Heute
"Mögliche zukünftige Berufschancen spielen bei der Auswahl [des Studienfachs] immer weniger eine Rolle, wichtiger werden dagegen das eigene Interesse und der Spaß am Studium." Schreibt die Süddeutsche Zeitung und merkt an, dass "Fächer, die während des Studiums trockene Rechenarbeit verlangen, dafür aber später einen sicheren Job versprechen, nicht gefragt sind. Beispiel Elektrotechnik: Händeringend suchen Autozulieferer nach jungen, motivierten Elektrotechnikern. Doch die Studentenzahlen nehmen ab. Kaum besser ergeht es Firmen, die Maschinenbauer oder Bauingenieure suchen. Auch hier gibt es freie Stellen – und auch hier sinken die Studentenzahlen, im Maschinenbau um 2,3 Prozent, im Bauingenieurwesen um 4,3 Prozent."
Unser Reden: Das Bauingenieurwesen-Studium in Dresden ist gut, erfolgsversprechend – und Spaß macht es auch!

Bauingenieur studieren!
Der Stern schrieb im Wirtschaftsteil des Heftes 42/2002 (jaja: alt - aber nicht veraltet!): "Krisenstimmung auf dem Arbeitsmarkt. Darf man da noch auf seinen Traumberuf hoffen? Ja!" und empfiehlt dann unter Branchen mit Zukunft: Ingenieure. Wir zitieren - weil es nicht online abrufbar ist :o(
"Auch wenn der Stellenmarkt für Ingenieure insgesamt fast um die Hälfte eingeknickt ist - "uns fehlen trotzdem die Ingenieure", sagt Willi Fuchs, Direktor des Vereins Deutscher Ingenieure. Fuchs betont in dem Artikel, dass Deutschland ein rohstoffarmes Land sei, "aber mit einer hohen Ingenieurkunst".

Auf ein Neues!
Willkommen zurück beim BauBlog im neuen Jahr! Von nun an gibt's hier wieder regelmäßig Neues und/oder Wissenswertes rund um das Studium des Bauingenieurwesens an der TU Dresden! Wenn Sie uns auf etwas hinweisen möchten, das hier stehen sollte: Eine Mail genügt!